刘曙光：着眼国际和当代，提升我国博物馆策展水平

4月20日，“读懂中国·湾区对话”专题论坛之“全球文明倡议的时代价值、世界意义与实践路径”研讨会举行，中国博物馆协会理事长、国际博物馆协会中国委员会主席刘曙光表示，要进一步提升博物馆中华文化国际传播的能力。

如何强化和提升中国博物馆传播中华文明的能力？刘曙光现场分享了几点看法。

首先是着眼国际和当代，提升策展水平。刘曙光认为，要重视展陈艺术和设计创新，以国际通用的艺术语言和手段展现中国特色和中国气质，尤其是中华传统文化中那些具有普适、共通和互鉴价值的优秀思想和智慧，如中国传统生态观、自然观、宇宙观等，增加对国际受众的吸引力，减少因文化差异而产生的误读。要注重将文明和传统文化的展示与当代中国的审美与生活相结合，“让观众看到中国传统文化的当代传统与转化，看到当代中国人民的精神面貌和价值追求，看到当代中国。”

其次，要构建适应跨文化传播的博物馆传播体系。刘曙光表示，要建立国际传播平台，扩展发声渠道，加强技术赋能，整合线下和线上、实物和虚拟、国内和国外的多种传播路径，搭建和运营国际社交媒体矩阵，同时充分利用针对海外受众的国际社交媒体平台，与全球受众对话，掌握对外宣传的话语权、主动权和主导权。

刘曙光说：“中国博物馆人要转变研究思路与方法，从跨文化的角度更加注重发掘文化遗产跨越时空、跨越国度的美学价值、思想价值和外交价值，讲清楚古代中国与当代中国、中国与世界的关系、物化呈现中国人对待世界、社会、人生的独特价值体系、文化内涵和精神品质。”

最后，刘曙光还建议开展多层次、多形式，有实效的博物馆馆际交流。他说，要鼓励和支持博物馆之间的跨国合作，携手策展，双方相互尊重、互惠互利的框架下，贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的文化习惯与心理规律，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，共同构建中国故事、国家表达的话语体系。

同时，要进一步增强全球博物馆意识，构架具有国际知名度的博物馆文化品牌。